Quran'i Kərim 37. Saffat ('Səf-səf duranlar') surəsi (80-120 a.y)

 
Quran'i Kərim 37. Saffat ('Səf-səf duranlar') surəsi (80-120 a.y)


81. Həqiqətən, o Bizim mömin qullarımızdandır.
إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ

82. Sonra o birilərini suya qərq etdik.
ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ

83. Həqiqətən, İbrahim onun ardıcıllarından idi.
وَإِنَّ مِنْ شِيعَتِهِ لَإِبْرَاهِيمَ

84. Bir zaman o, öz Rəbbinin yanına pak bir qəlblə gəldi.
إِذْ جَاءَ رَبَّهُ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ

85. Onda o, öz atasına və qövmünə dedi: "Siz nəyə sitayiş edirsiniz?
إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَاذَا تَعْبُدُونَ

86. Allahı qoyub uydurma məbudlarımı diləyirsiniz?
أَئِفْكًا آلِهَةً دُونَ اللَّهِ تُرِيدُونَ

87. Aləmlərin Rəbbi barəsində nə düşünürsünüz?"
فَمَا ظَنُّكُمْ بِرَبِّ الْعَالَمِينَ

88. O, ulduzlara bir nəzər salaraq
فَنَظَرَ نَظْرَةً فِي النُّجُومِ

89. "Mən xəstəyəm!"- dedi.
فَقَالَ إِنِّي سَقِيمٌ

90. Onlar ondan üz çevirib çıxıb getdilər.
فَتَوَلَّوْا عَنْهُ مُدْبِرِينَ

Quran'i Kərim 37. Saffat ('Səf-səf duranlar') surəsi (80-120 a.y)

91. O, xəlvətcə onların məbudlarının yanına gəlib istehza ilə dedi: "Siz bu təamları yemirsiniz?
فَرَاغَ إِلَىٰ آلِهَتِهِمْ فَقَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ

92. Sizə nə olub ki, danışmırsınız?"
مَا لَكُمْ لَا تَنْطِقُونَ

93. Sonra onlara yaxınlaşıb sağ əli ilə bir zərbə endirdi.
فَرَاغَ عَلَيْهِمْ ضَرْبًا بِالْيَمِينِ

94. Bütpərəstlər tələsik onun yanına gəldilər.
فَأَقْبَلُوا إِلَيْهِ يَزِفُّونَ

95. O dedi: "Siz yonub düzəltdiklərinizəmi sitayiş edirsiniz?
قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ

96. Axı sizi də, sizin düzəltdiklərinizi də Allah yaratmışdır".
وَاللَّهُ خَلَقَكُمْ وَمَا تَعْمَلُونَ

97. Onlar dedilər: "Bundan ötrü bir bina tikin və onu orada odlayın!"
قَالُوا ابْنُوا لَهُ بُنْيَانًا فَأَلْقُوهُ فِي الْجَحِيمِ

98. Onlar İbrahimə hiylə qurmaq istədilər, Biz də onları rüsvay etdik.
فَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَسْفَلِينَ

99. O dedi: "Mən Rəbbimə doğru gedirəm. O məni doğru yola yönəldəcəkdir".
وَقَالَ إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّي سَيَهْدِينِ

100. O dedi: "Ey Rəbbim! Mənə əməlisalehlərdən olan övlad bəxş et!"
رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ

Quran'i Kərim 37. Saffat ('Səf-səf duranlar') surəsi (80-120 a.y)

101. Biz də onu həlim xasiyyətli bir oğlan uşağı ilə müjdələdik.
فَبَشَّرْنَاهُ بِغُلَامٍ حَلِيمٍ

102. O, böyüyüb atası ilə bərabər çalışmaq həddinə çatdıqda İbrahim dedi: "Oğlum! Yuxuda gördüm ki, səni qurban kəsirəm. Bax gör nə düşünürsən!" O dedi: "Atacan! Sənə buyurulanı yerinə yetir. Allah qoysa mənim səbirlilərdən olduğumu görəcəksən".
فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ السَّعْيَ قَالَ يَا بُنَيَّ إِنِّي أَرَىٰ فِي الْمَنَامِ أَنِّي أَذْبَحُكَ فَانْظُرْ مَاذَا تَرَىٰ ۚ قَالَ يَا أَبَتِ افْعَلْ مَا تُؤْمَرُ ۖ سَتَجِدُنِي إِنْ شَاءَ اللَّهُ مِنَ الصَّابِرِينَ

103. Hər ikisi Allahın əmrinə tabe olduqları və İbrahim onu üzüstə yerə yıxdığı zaman
فَلَمَّا أَسْلَمَا وَتَلَّهُ لِلْجَبِينِ

104. Biz onu çağırıb dedik: "Ey İbrahim!
وَنَادَيْنَاهُ أَنْ يَا إِبْرَاهِيمُ

105. Artıq sən yuxunu təsdiq etdin!" Biz yaxşı iş görənləri belə mükafatlandırırıq.
قَدْ صَدَّقْتَ الرُّؤْيَا ۚ إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ

106. Həqiqətən də bu, açıq-aydın bir imtahandır.
إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ الْبَلَاءُ الْمُبِينُ

107. Biz onun əvəzinə böyük bir qurbanlığı fidyə verdik.
وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ

108. Sonradan gələnlər arasında ona gözəl xatirə qoyduq.
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ

109. İbrahimə salam olsun!
سَلَامٌ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ

110. Həqiqətən, Biz yaxşı iş görənləri belə mükafatlandırırıq.
كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ

Quran'i Kərim 37. Saffat ('Səf-səf duranlar') surəsi (80-120 a.y)

111. Həqiqətən, o, Bizim mömin qullarımızdandır.
إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ

112. Ona əməlisalehlərdən olacaq bir peyğəmbər - İshaq ilə müjdə verdik.
وَبَشَّرْنَاهُ بِإِسْحَاقَ نَبِيًّا مِنَ الصَّالِحِينَ

113. Biz ona və İshaqa bərəkət verdik. Hər ikisinin nəslində yaxşı iş görənləri də var, açıq-aydın özünə zülm edənləri də.
وَبَارَكْنَا عَلَيْهِ وَعَلَىٰ إِسْحَاقَ ۚ وَمِنْ ذُرِّيَّتِهِمَا مُحْسِنٌ وَظَالِمٌ لِنَفْسِهِ مُبِينٌ

114. Biz Musa ilə Haruna da nemət bəxş etdik.
وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَارُونَ

115. Onların hər ikisini və tayfalarını böyük sıxıntıdan qurtardıq.
وَنَجَّيْنَاهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ

116. Onlara kömək göstərdik və qalib gəldilər.
وَنَصَرْنَاهُمْ فَكَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ

117. Hər ikisinə aydın bir Kitab verdik.
وَآتَيْنَاهُمَا الْكِتَابَ الْمُسْتَبِينَ

118. Hər ikisini də doğru yola yönəltdik.
وَهَدَيْنَاهُمَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ

119. Sonradan gələnlər arasında hər ikisinə gözəl xatirə qoyduq.
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِي الْآخِرِينَ

120. Musaya və Haruna salam olsun!
سَلَامٌ عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَارُونَ


Geri dön

..:Crystal:..

  • 3 avqust 2013 02:09
  • Məqalə: 61
  • Şərh: 7273
  • Bal:
ALLAH RAZI OLSUN

--------------------

★Angelocka★

  • 3 avqust 2013 01:48
  • Məqalə: 118
  • Şərh: 8882
  • Bal:
{awards}
Allah razı olsun saqolun məqalə üçün oxudum

--------------------
Her aşk bir gün bitermiş. Onlar daha Galatasaray aşkını görmemiş.

^^KuKuLKa^^

  • 9 iyul 2013 16:25
  • Məqalə: 767
  • Şərh: 11559
  • Bal:
{awards}
81. Həqiqətən, o Bizim mömin qullarımızdandır.
إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ

82. Sonra o birilərini suya qərq etdik.
ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ

--------------------

Bash Belası

  • 9 iyul 2013 11:54
  • Məqalə: 158
  • Şərh: 5011
  • Bal:
{awards}
99. O dedi: "Mən Rəbbimə doğru gedirəm. O məni doğru yola yönəldəcəkdir".
وَقَالَ إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّي سَيَهْدِينِ

-chanel-

  • 8 iyul 2013 19:35
  • Məqalə: 136
  • Şərh: 6230
  • Bal:
{awards}
ALLAH komeyiniz olsun

tinker bell

  • 8 iyul 2013 17:16
  • Məqalə: 0
  • Şərh: 3885
  • Bal:
{awards}
91. O, xəlvətcə onların məbudlarının yanına gəlib istehza ilə dedi: "Siz bu təamları yemirsiniz?
فَرَاغَ إِلَىٰ آلِهَتِهِمْ فَقَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ

92. Sizə nə olub ki, danışmırsınız?"
مَا لَكُمْ لَا تَنْطِقُونَ

93. Sonra onlara yaxınlaşıb sağ əli ilə bir zərbə endirdi.
فَرَاغَ عَلَيْهِمْ ضَرْبًا بِالْيَمِينِ

94. Bütpərəstlər tələsik onun yanına gəldilər.
فَأَقْبَلُوا إِلَيْهِ يَزِفُّونَ

--------------------

Zazam

  • 8 iyul 2013 17:02
  • Məqalə: 0
  • Şərh: 1095
  • Bal:
{awards}
Allah razi olsun

--------------------
♥♥♥Agilli olub dunyanin derdini cekmekdense,, kankret deliyem qoy dunya menim derdiimi ceksin:P♥♥♥

♥Hemiwe neyese gore uZulende atam bu cumleni deyir mene: ba$ini dik tut $ehZadem yoxsa tacin duwer..!

★Украду Девушку★

  • 8 iyul 2013 16:55
  • Məqalə: 100
  • Şərh: 3646
  • Bal:
{awards}
81. Həqiqətən, o Bizim mömin qullarımızdandır.
إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ

--------------------

siyah gozlum

  • 8 iyul 2013 16:23
  • Məqalə: 1
  • Şərh: 2172
  • Bal:
{awards}
ALLAH razi olsun

✰_DeLNoLiNi_✰

  • 8 iyul 2013 15:50
  • Məqalə: 155
  • Şərh: 6036
  • Bal:
{awards}
Allah razi olsun

--------------------

Gözlüklü

  • 8 iyul 2013 15:35
  • Məqalə: 216
  • Şərh: 9552
  • Bal:
{awards}
Allah razi olsun

^^Nazli^^

  • 8 iyul 2013 15:33
  • Məqalə: 134
  • Şərh: 7769
  • Bal:
{awards}
ALLAH razi olsun

--------------------

Legend.az-li user

  • 8 iyul 2013 15:27
  • Məqalə: 0
  • Şərh: 1
  • Bal:
{awards}
Maraqli idi twk

Nəmişka

  • 8 iyul 2013 15:13
  • Məqalə: 13
  • Şərh: 317
  • Bal:
{awards}
91. O, xəlvətcə onların məbudlarının yanına gəlib istehza ilə dedi: "Siz bu təamları yemirsiniz?
فَرَاغَ إِلَىٰ آلِهَتِهِمْ فَقَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ

lady anna

  • 8 iyul 2013 15:08
  • Məqalə: 26
  • Şərh: 2973
  • Bal:
{awards}
Allah razi olsun

--------------------

Adsiz yazici

  • 8 iyul 2013 15:05
  • Məqalə: 15
  • Şərh: 3015
  • Bal:
{awards}
102. O, böyüyüb atası ilə bərabər çalışmaq həddinə çatdıqda İbrahim dedi: "Oğlum! Yuxuda gördüm ki, səni qurban kəsirəm. Bax gör nə düşünürsən!" O dedi: "Atacan! Sənə buyurulanı yerinə yetir. Allah qoysa mənim səbirlilərdən olduğumu görəcəksən".

MADİNKA MPİ

  • 8 iyul 2013 14:44
  • Məqalə: 0
  • Şərh: 856
  • Bal:
{awards}
Deyerli meqalene gore twk

★KaRaMeLKa★

  • 8 iyul 2013 14:34
  • Məqalə: 166
  • Şərh: 6794
  • Bal:
{awards}
Deyerli meqalene gore twk

★Love Pearl★

  • 8 iyul 2013 14:32
  • Məqalə: 335
  • Şərh: 4367
  • Bal:
{awards}
Allah razı plsun

--------------------
Azerbaijan Medical University smile

★Angelocka★

  • 8 iyul 2013 14:26
  • Məqalə: 118
  • Şərh: 8882
  • Bal:
{awards}
Allah razi olsun!!!

--------------------
Her aşk bir gün bitermiş. Onlar daha Galatasaray aşkını görmemiş.

Roya_____

  • 8 iyul 2013 14:20
  • Məqalə: 734
  • Şərh: 26880
  • Bal:
{awards}
Allah razı olsun

Feat Deniz

  • 8 iyul 2013 14:15
  • Məqalə: 10
  • Şərh: 2004
  • Bal:
{awards}
tewekkurler

--------------------

^^KuKuLKa^^

  • 8 iyul 2013 14:11
  • Məqalə: 767
  • Şərh: 11559
  • Bal:
{awards}
102. O, böyüyüb atası ilə bərabər çalışmaq həddinə çatdıqda İbrahim dedi: "Oğlum! Yuxuda gördüm ki, səni qurban kəsirəm. Bax gör nə düşünürsən!" O dedi: "Atacan! Sənə buyurulanı yerinə yetir. Allah qoysa mənim səbirlilərdən olduğumu görəcəksən".

--------------------
İnformasiya
Məqalələrə dərc olunan gündən etibarən 30 gün ərzində şərh yazmaq mümkündür.
 

Online

İstifadəçilər: 1
Qonaqlar: 15
Cəmi: 36

 

Top 10 Müəllif

Pıtırcık
Xəbərləri: 7
Cəmi: 389
 
Nergiz__Sirinova
Xəbərləri: 6
Cəmi: 333
 
Awk bir hayal
Xəbərləri: 4
Cəmi: 137
 
^^KuKuLKa^^
Xəbərləri: 2
Cəmi: 767
 
♦ ֆɛყмʊʀ ֆoռмɛZ ♦
Xəbərləri: 2
Cəmi: 1135
 
TacsizKRalica
Xəbərləri: 1
Cəmi: 1
 
evli.mutlu.cocuklu
Xəbərləri: 1
Cəmi: 1
 
anar2012
Xəbərləri: 1
Cəmi: 26
 
Mövlud Ağamməd
Xəbərləri: 1
Cəmi: 20
 
Zerif85
Xəbərləri: 1
Cəmi: 25
 
 
{slinks}