Dünyanın ən qəliz kitabları

 
Dünyanın ən qəliz kitabları


"Millions" adlı ədəbiyyat şəbəkəsi bu günə qədər yazılmış 10 ən çətin kitabı seçib. Üç il davam edən araşdırma zamanı oxumağın çətinliyi baxımından kitabların uzunluluğu, dili və üslubu, qeyri-ənənəvi texnikası, struktur fərqliliyi nəzərə alınıb. Seçim yalnız qərb dillərində yazılmış kitablar arasında aparılıb.

1. Amerikalı yazıçı Djuna Barnesin (1892-1982) "Nightwood" (Türk dilinə - “Gecəni danış mənə” adı ilə tərcümə edilib) adlı romanı. Bu kitab qeyri-adi dil strukturu ilə müasir ədəbiyyatın kult əsərləri arasına girib.

2. İngilis ədəbiyyatının möhtəşəm abidəsi olan “Qulliverin səyahəti”nin müəllifi Conatan Sviftin “Çəlləyin nağılı” adlı əsəri.

3. Alman filosofu Hegelin əsas əsərlərindən biri olan “Ruhun fenomenologiyası” kitabı.

4. İngilis yazıçısı Virciniya Vulfun texniki bacarığını tam olaraq inkişaf etdirdiyi "To the Lighthouse" (Rus dilinə “Mayakda” kimi tərcümə olunub) əsəri.

5. XVIII əsr ingilis yazıçısı Samuel Riçardsonun "Klarissa yaxud gənc qadının hekayəti" adlı 7 cildlik romanı.

6. Ceyms Coysun 1939-cu ildə yazdığı "Finnegans Wake" romanı.

7. Alman filosofu Martin Haydeqqerin 1927-ci ildə yazdığı çətin və qarışıq üslubu ilə fəlsəfə dünyasını bir-birinə qatan “Varlıq və Zaman” adlı kitabı.

8. XVI əsr ingilis şairi Edmund Spenserin İngiltərə kraliçasına yazdığı “Pərilər kraliçası” adlı alleqorik şeiri.

9. XX əsrdə yaşamış amerikan yazıçısı Qertrud Steynin 1906-1908-ci illərdə yazdığı, 1925-ci ildə çap olunan "The Making of Americans" adlı əsəri.

10. Amerikalı yazıçısı Cofef MakElroyun 1190 səhifəlik “Qadınlar və kişilər” romanı.


Geri dön

aska rico

  • 27 may 2014 14:39
  • Məqalə: 158
  • Şərh: 7181
  • Bal:
təşəkkürlər

--------------------

^^FiDaNKa^^

  • 15 may 2014 18:05
  • Məqalə: 48
  • Şərh: 5829
  • Bal:
{awards}
tewekkurler

TENHA_OGLAN25

  • 15 may 2014 15:22
  • Məqalə: 7
  • Şərh: 223
  • Bal:
{awards}
Bir bülbül nəğmə deyir,
necə qəmlidir səsi.
Eşqinlə köklənibdi
ürəyimin nəğməsi!
Çatan yoxdur dadıma;
səsin düşüb yadıma!
Sükutun dili lalmı,
ürəyimə hay düşüb!
Sənli məhəbbətimdən,
Həsrət mənə pay düşüb!
Söz qoşurlar adıma;
səsin düşüb yadıma!

Milyonerka

  • 15 may 2014 14:57
  • Məqalə: 43
  • Şərh: 5133
  • Bal:
{awards}
teshekkurler

--------------------
gűиdűzłєr ңєr қєsi gűłdűrєи sözűм söңpєтім, axsнамłar özűмü agładаи dєяdім vаr мєиiм ..

★✰..BeLieBerKa..✰★

  • 14 may 2014 23:07
  • Məqalə: 270
  • Şərh: 3639
  • Bal:
{awards}
ən qəlizi "Aldanmış kəvakib" əsəridir lol

ЛЮБИМКА

  • 14 may 2014 22:48
  • Məqalə: 53
  • Şərh: 2518
  • Bal:
{awards}
oooooooooooooooooc.sauqlun.meqale.ucucnn

K.r.A.l

  • 14 may 2014 22:44
  • Məqalə: 26
  • Şərh: 1379
  • Bal:
{awards}
tewekkurler

--------------------
Qaгаиliq oтagiм... тelefoи iшigi... нeziи maниi... goz
yaшlariм... agliмda seи... ve oludeи feгqi olмayaи
мeи.

NeFeSiM LiL OrXaN

  • 14 may 2014 22:29
  • Məqalə: 38
  • Şərh: 3533
  • Bal:
{awards}
tewekkurlerr

NikaLYa

  • 14 may 2014 22:12
  • Məqalə: 102
  • Şərh: 7389
  • Bal:
{awards}
teewekkur edirem

--------------------

PSIXOPATKA

  • 14 may 2014 21:43
  • Məqalə: 160
  • Şərh: 12203
  • Bal:
{awards}
COOOOX SAGOLUN......

--------------------

PoZitiV Kaa=)

  • 14 may 2014 21:35
  • Məqalə: 309
  • Şərh: 8844
  • Bal:
{awards}
meqaleye gore twk)

--------------------

➰__Ýųśíf__➰

  • 14 may 2014 21:32
  • Məqalə: 298
  • Şərh: 5700
  • Bal:
{awards}
TEWEKKURLER...

İnformasiya
Məqalələrə dərc olunan gündən etibarən 30 gün ərzində şərh yazmaq mümkündür.
 

Online

İstifadəçilər: 1
Qonaqlar: 56
Cəmi: 70

 

Top 10 Müəllif

Pıtırcık
Xəbərləri: 4
Cəmi: 387
 
Nergiz__Sirinova
Xəbərləri: 3
Cəmi: 329
 
♦ ֆɛყмʊʀ ֆoռмɛZ ♦
Xəbərləri: 2
Cəmi: 1135
 
Awk bir hayal
Xəbərləri: 2
Cəmi: 137
 
^^KuKuLKa^^
Xəbərləri: 1
Cəmi: 766
 
anar2012
Xəbərləri: 1
Cəmi: 26
 
TacsizKRalica
Xəbərləri: 1
Cəmi: 3
 
Mövlud Ağamməd
Xəbərləri: 1
Cəmi: 21
 
Zerif85
Xəbərləri: 1
Cəmi: 25
 
Demi Love
Xəbərləri: 1
Cəmi: 16
 
 
{slinks}