“Leyli və Məcnun” bolqar dilində nəşr olunub

 
“Leyli və Məcnun” bolqar dilində nəşr olunub

“Leyli və Məcnun” bolqar dilində nəşr olunub

Azərbaycanın Bolqarıstandakı səfirliyinin təşəbbüsü ilə dahi Azərbaycan şairi Nizami Gəncəvinin "Leyli və Məcnun" poeması bolqar dilinə tərcümə olunaraq nəşr edilib.
məlumata görə, poemanı bir sıra məşhur əsərlərin müəllifi, professor İvan İvanov tərcümə edib. Kitabın redaktoru Bolqarıstan Yazıçılar İttifaqının sədri Nikolay Petevdir. "Bolqarski pisatel" Nəşriyyatında çap olunan kitaba illüstrasiyaları Nizami adına Ədəbiyyat İnstitutu hazırlayıb.

Qeyd edək ki, topluya ön sözdə N.Petov oxuculara müraciət edərək, dahi Azərbaycan şairinin bu əsərinin dünya ədəbiyyatında yeri və əhəmiyyəti barədə məlumat verib. Tezliklə Azərbaycanın Bolqarıstandakı səfirliyi bu ölkənin Elmlər Akademiyası ilə birlikdə "Leyli və Məcnun" kitabının təqdimatını keçirməyi planlaşdırır.


Geri dön

nilayka

  • 7 may 2011 16:49
  • Məqalə: 206
  • Şərh: 7698
  • Bal:
Melumata gore twk

--------------------

_RONALDO_

  • 13 mart 2011 10:43
  • Məqalə: 303
  • Şərh: 10753
  • Bal:
{awards}
Super!Cox sag olun

--------------------

L_SimuS

  • 14 yanvar 2011 14:05
  • Məqalə: 0
  • Şərh: 0
  • Bal:
{awards}
tewekkurler eziyyete gore

Just For Legend

  • 5 dekabr 2010 18:30
  • Məqalə: 408
  • Şərh: 3198
  • Bal:
{awards}
xebere gore minnettaram

--------------------

Grace_Angel

  • 2 oktyabr 2010 13:55
  • Məqalə: 654
  • Şərh: 2278
  • Bal:
{awards}
Tewekkurler xebere gore.......

--------------------

Ulya

  • 29 sentyabr 2010 11:00
  • Məqalə: 1911
  • Şərh: 13813
  • Bal:
{awards}
cox sagol baciw maraqli melumata gore

Dj_Tural

  • 29 sentyabr 2010 04:05
  • Məqalə: 852
  • Şərh: 1606
  • Bal:
{awards}
tewekkurler

--------------------
Usaq Musaq Dostluq Gondermesin.Bezmisem Redd Elemekden..

Miss_Zaqatka

  • 29 sentyabr 2010 01:13
  • Məqalə: 0
  • Şərh: 32
  • Bal:
{awards}
mecnun eh goresen indi mecnunlar varmi?! recourse

MiYasKa KrEoZi

  • 29 sentyabr 2010 00:36
  • Məqalə: 35
  • Şərh: 699
  • Bal:
{awards}
PeYemO yaDa PoyemO yOx " PoeMa" .. sOrrY aMa buNu yaZmaSam uReyim paRTLIyardI request

TeshEkkuRLer maRaqLI xebEre goRe.. smile

--------------------

Afran007

  • 29 sentyabr 2010 00:34
  • Məqalə: 8
  • Şərh: 354
  • Bal:
{awards}
Twkrler bu bizim ucun pilus dumdaha yuksekde Azerbaycan!!!

Azeri_Gozeli

  • 29 sentyabr 2010 00:25
  • Məqalə: 91
  • Şərh: 2393
  • Bal:
{awards}
basqalari kimi tesekurler maraqli idi sag ol demiyecem bir az fikrimi bildirecem boyle duzdur!!

ilk once fexr ediremki bizim peyemo basqa dilde tercume dilib oxunur heqiqetende coox gozel poyemodu defelerce oxumusam indide oxuyardim coox sag ol melimata goree

--------------------
İnformasiya
Məqalələrə dərc olunan gündən etibarən 30 gün ərzində şərh yazmaq mümkündür.
 

Online

İstifadəçilər: 2
Qonaqlar: 60
Cəmi: 77

 

Top 10 Müəllif

Pıtırcık
Xəbərləri: 4
Cəmi: 384
 
Nergiz__Sirinova
Xəbərləri: 4
Cəmi: 329
 
Awk bir hayal
Xəbərləri: 3
Cəmi: 137
 
♦ ֆɛყмʊʀ ֆoռмɛZ ♦
Xəbərləri: 2
Cəmi: 1135
 
anar2012
Xəbərləri: 1
Cəmi: 26
 
TacsizKRalica
Xəbərləri: 1
Cəmi: 2
 
^^KuKuLKa^^
Xəbərləri: 1
Cəmi: 766
 
Mövlud Ağamməd
Xəbərləri: 1
Cəmi: 20
 
Zerif85
Xəbərləri: 1
Cəmi: 25
 
Demi Love
Xəbərləri: 1
Cəmi: 16
 
 
{slinks}