
Gürzü özünə vur. Mənliyini, varlığımı qır getsin.
Çünki bu bədən gözü, qulağa tıxanmış pambığa bənzər.
Eşşəyə, qatır muncuğuyla inci birdir. Onsuz da o eşşək,
inciylə dənizin varlığından da şübhə edər.
Biri gözəl bir söz söyləyirsə bu,
dinləyənin dinləməsindən, anlamasından irəli gələr.
Oruc tutmaq gücdür, çətindir amma
Allahın qulu özündən uzaqlaşdırmasından,
bir dərdə uğratmasından daha yaxşıdır.

Birinin başına torpaq saçsansa başı yarılmaz.
Suyu başına töksənsə, başı qırılmaz.
Torpaqla, suyla baş yarmaq istəyirsənsə,
torpağı suya qarışdırıb kərpic etməyin gərək.
Qabığı qırılan sədəf kədər verməsin sənə,
içində inci vardır.
Məlumat, sərhədi olmayan bir dənizdir.
Məlumat diləyənsə dənizlərə dalanıl bir dalğıcdır.
Buludlar ağlamasa yaşıllıqlar necə gülər?
Bülbüllərin gözəl səsləri bəyənilər də buna görə qəfəs
çəkər onları. Amma quzğunla bayquşu kim köz qəfəsə?
Meyvə turş belə olsa, olmadıqca ona xam deyərlər.

Çünki bu bədən gözü, qulağa tıxanmış pambığa bənzər.
Eşşəyə, qatır muncuğuyla inci birdir. Onsuz da o eşşək,
inciylə dənizin varlığından da şübhə edər.
Biri gözəl bir söz söyləyirsə bu,
dinləyənin dinləməsindən, anlamasından irəli gələr.
Oruc tutmaq gücdür, çətindir amma
Allahın qulu özündən uzaqlaşdırmasından,
bir dərdə uğratmasından daha yaxşıdır.

Birinin başına torpaq saçsansa başı yarılmaz.
Suyu başına töksənsə, başı qırılmaz.
Torpaqla, suyla baş yarmaq istəyirsənsə,
torpağı suya qarışdırıb kərpic etməyin gərək.
Qabığı qırılan sədəf kədər verməsin sənə,
içində inci vardır.
Məlumat, sərhədi olmayan bir dənizdir.
Məlumat diləyənsə dənizlərə dalanıl bir dalğıcdır.
Buludlar ağlamasa yaşıllıqlar necə gülər?
Bülbüllərin gözəl səsləri bəyənilər də buna görə qəfəs
çəkər onları. Amma quzğunla bayquşu kim köz qəfəsə?
Meyvə turş belə olsa, olmadıqca ona xam deyərlər.
