Arthur Schopenhauer sözləri (2)

 
Arthur Schopenhauer sözləri (2)


* Mərhəmət əxlaqın təməlidir.
Orijinali:Das Mitleid ist die Grundlage der Moral.

* Yazğı kartları qarışdırar, biz də oynayarıq.
Orijinali:Das Schicksal mischt die Karten, und wir spielen.

. * Kitabxanalar insanlığın tək etibarlı və qalıcı olan yaddaşıdır.
Orijinali:Bibliotheken sind allein das sichere und bleibende Gedächtnis des menschlichen Geschlechts.

* Öz çıxaramıq hökmü hamısıyla səhv edər.
Orijinali:Der eigene Vorteil verfälscht das Urteil vollständig.

* İnsan təbii ki istədiyini edə bilər, amma istədiyini istəyə bilməz.
Orijinali:Der Mensch kann wohl tun was er will, aber er kann nicht wollen was er will.

* Optimizm dinlərdə olduğu kimi fəlsəfədə də gerçəklərin yerini götürmüş təməl bir yanılmadır.
Orijinali:Aber Optimismus ist, in den Religionen, wie in der Philosophie, ein Grundirrtum, der aller Wahrheit den Weg vertritt.

Arthur Schopenhauer sözləri (2)

* Ürəyin gerçək, dərin barışı və bütün ruhun hüzuru yalnız təklikdə tapılar.
Orijinali:Der wahre, tiefe Friede des Herzens und die vollkommene Gemütsruhe sind allein in der Einsamkeit zu finden.

* Öz təcrübənin üstünlüyü tamamilə qətiliyə sahib olmağındır.
Orijinali:Die eigene Erfahrung hat den Vorteil völliger Gewissheit.

* Həyatın ilk əlli ili mətn, geri qalanı şərhdir.
Orijinali:Die ersten fünfzig Jahre des Lebens sind Text, der Rest ist Kommentar.

. * Ağıllı bir insan təklikdə, düşüncələri və təxəyyüllə mükəmməl bir əyləncəyə malikdir.
Orijinali:Ein geistreicher Mensch hat in gänzlicher Einsamkeit an seinen eigenen Gedanken und Phantasien vortreffliche Unterhaltung.

* Səhv bir fikiri geri götürmək onu müdafiə etməkdən daha çox şəxsiyyət tələb edir.
Orijinali:Eine falsche Ansicht zu widerrufen erfordert mehr Charakter, als sie zu verteidigen.

* Səhifələrin arasında gözyaşları, ağlama, dişlərin bir-birinə çarpması və qarşılıqlı qətl etmənin qorxunc gumbultusu olmayan fəlsəfə, fəlsəfə deyil.
Orijinali:Eine Philosophie, in der man zwischen den Seiten nicht die Tränen, das Heulen und Zähneklappern und das furchtbare Getöse des gegenseitigen allgemeinen Mordens hört, ist keine Philosophie.

Arthur Schopenhauer sözləri (2)

* Tarix həmişə eynidir, tək hamı/həmişə fərqli.
Orijinali:Geschichte ist immer dasselbe, nur immer anders.


Tərcümə etdi: enigmatic_girl


Geri dön

Nuray2012

  • 5 avqust 2012 09:14
  • Məqalə: 651
  • Şərh: 10878
  • Bal:
Cox sagol xebere gore

--------------------

LoVe_LiFe

  • 2 avqust 2012 19:44
  • Məqalə: 0
  • Şərh: 0
  • Bal:
{awards}
Orijinali:Ein geistreicher Mensch hat in gänzlicher Einsamkeit an seinen eigenen Gedanken und Phantasien vortreffliche Unterhaltung.

GuNaY_83

  • 1 avqust 2012 13:31
  • Məqalə: 282
  • Şərh: 21751
  • Bal:
{awards}
tewekkurler..
________________________________________________________
Kiminin IPhon'a və BMW'a ehtiyacı var..
Kiminin ANA'ya və Sağlamlığ'a...

--------------------

Prank girl

  • 30 iyul 2012 13:26
  • Məqalə: 106
  • Şərh: 9884
  • Bal:
{awards}
* Öz çıxaramıq hökmü hamısıyla səhv edər.
Orijinali:Der eigene Vorteil verfälscht das Urteil vollständig.

--------------------
Oglanlar dostluq atmasin qebul etmeyecem!!

m.medine

  • 30 iyul 2012 10:56
  • Məqalə: 1
  • Şərh: 467
  • Bal:
{awards}
meqale ucun tesekkurler

Melodi_Miray

  • 30 iyul 2012 00:52
  • Məqalə: 0
  • Şərh: 1451
  • Bal:
{awards}
Yazğı kartları qarışdırar, biz də oynayarıq.

--------------------
Seni Ureyimin Ele Bir Yerine Yerleshdirdimki Gerceyin Gelse Bele Xeyalinin Yerini Tutmaz...

EnD of TiMe

  • 29 iyul 2012 13:55
  • Məqalə: 553
  • Şərh: 6560
  • Bal:
{awards}
bilirdim bu afrizmleri..tesekkurler

my angel__

  • 29 iyul 2012 04:10
  • Məqalə: 291
  • Şərh: 10807
  • Bal:
{awards}
Cox sagol canim

--------------------
| İnsanlar anlamadıki ulduzlar onlara məxsus deyil. |

leyluwka_20

  • 28 iyul 2012 22:21
  • Məqalə: 12
  • Şərh: 5782
  • Bal:
{awards}
* Öz təcrübənin üstünlüyü tamamilə qətiliyə sahib olmağındır.

--------------------

...BARSA FANATI....

  • 28 iyul 2012 20:36
  • Məqalə: 605
  • Şərh: 11433
  • Bal:
{awards}
cox beyendim..tskkk..

Melek Kiz

  • 28 iyul 2012 20:35
  • Məqalə: 150
  • Şərh: 8671
  • Bal:
{awards}
cox beyendim

Miss Lady

  • 28 iyul 2012 20:18
  • Məqalə: 180
  • Şərh: 2216
  • Bal:
{awards}
tesekkur canim sozlere gore.

Delete

  • 28 iyul 2012 19:56
  • Məqalə: 15
  • Şərh: 1930
  • Bal:
{awards}
Tesekkurler xebere gore...

--------------------
Məni bir mən bilərəm, bir də yaradan. Mənə bir mən lazımım, bir də Anlayan.

lie to the world

  • 28 iyul 2012 19:56
  • Məqalə: 302
  • Şərh: 4619
  • Bal:
{awards}
* Ürəyin gerçək, dərin barışı və bütün ruhun hüzuru yalnız təklikdə tapılar.

--------------------

come back

  • 28 iyul 2012 19:51
  • Məqalə: 588
  • Şərh: 11716
  • Bal:
{awards}
tewekkurler cox beyendim tercumeleri ile birlikde verildiyi ucun daha cox beyenim ellerinize sagliq.

GoDDeSSS

  • 28 iyul 2012 19:36
  • Məqalə: 0
  • Şərh: 2240
  • Bal:
{awards}
* Kitabxanalar insanlığın tək etibarlı və qalıcı olan yaddaşıdır.
...tewekkurler...

--------------------
˙·٠•●●•٠·˙*¨`*:•. Noqtə hər zaman son demək deyil.Bəzən ozundən
sonraki hərfin boyuk olacagini gostərir

m.gulshen

  • 28 iyul 2012 19:28
  • Məqalə: 14
  • Şərh: 2128
  • Bal:
{awards}
cox tesekkurler

★Mermaid★

  • 28 iyul 2012 19:23
  • Məqalə: 64
  • Şərh: 1055
  • Bal:
{awards}
tesekkurler...... smile

--------------------

SabriNa B-va

  • 28 iyul 2012 19:16
  • Məqalə: 207
  • Şərh: 3772
  • Bal:
{awards}
* Öz çıxaramıq hökmü hamısıyla səhv edər.
Orijinali:Der eigene Vorteil verfälscht das Urteil vollständig.

✰GoLd GirL✰

  • 28 iyul 2012 19:16
  • Məqalə: 534
  • Şərh: 10328
  • Bal:
{awards}
thanks...cox beyendim...

SU PƏRİSİ

  • 28 iyul 2012 18:18
  • Məqalə: 153
  • Şərh: 3546
  • Bal:
{awards}
Cox saq ol.. smile

--------------------

I am Happy

  • 28 iyul 2012 18:06
  • Məqalə: 111
  • Şərh: 3077
  • Bal:
{awards}
Teshekkurler........................... smile

--------------------

✵ Š҈ȺD҉Ἷ҉Q ✵

  • 28 iyul 2012 17:48
  • Məqalə: 297
  • Şərh: 7798
  • Bal:
{awards}
cox tewekkurler

--------------------
-' Və Bir Gün Mən Olmayacam ! recourse sad

KaRola_16

  • 28 iyul 2012 17:42
  • Məqalə: 185
  • Şərh: 4147
  • Bal:
{awards}
Səhv bir fikiri geri götürmək onu müdafiə etməkdən daha çox şəxsiyyət tələb edir.

--------------------
İnformasiya
Məqalələrə dərc olunan gündən etibarən 30 gün ərzində şərh yazmaq mümkündür.
 

Online

İstifadəçilər: 3
Qonaqlar: 29
Cəmi: 57

 

Top 10 Müəllif

NIGAR
Xəbərləri: 39
Cəmi: 581
 
♔Hе важно∞
Xəbərləri: 20
Cəmi: 110
 
MiSS HaPPy)
Xəbərləri: 13
Cəmi: 21
 
Nergiz__Sirinova
Xəbərləri: 12
Cəmi: 421
 
Sol Meleyim
Xəbərləri: 11
Cəmi: 22
 
คşк łคfтคɴ คɴłคмคz ❤
Xəbərləri: 9
Cəmi: 674
 
AyliN BunyaminovA
Xəbərləri: 9
Cəmi: 400
 
ஐ Payiz ஐ
Xəbərləri: 8
Cəmi: 8
 
QERCOQINYA
Xəbərləri: 4
Cəmi: 4
 
Dəlishka
Xəbərləri: 3
Cəmi: 4
 
 
{slinks}